Photo-Assisted Electrochemical CO2 Reduction to CH4 Using a Co-Porphyrin-Based Metal–Organic Framework